Resumen - EN
The recovered companies in Argentina refer to socio-productive units managed by their workers, which originate in the reconversion of companies in crisis and are generally organized in worker cooperatives. The purpose of this article is to analyze their achievements in connection with the Sustainable Development Goals (SDGs) and to identify mechanisms and positive factors for their extended reproduction in economic terms (working conditions) and social terms (associative capacity). The methodological strategy is based on the singular and comparative analysis of cases that have reached extended reproduction in both their economic and social dimensions. With respect to the SDGs, we argue that recovered enterprises contribute mainly to inclusive economic growth and decent work for all. As for the main factors that contribute positively to such achievements, we identify the following: the resources inherited from the failed enterprise, the hegemony of a cooperative project that gives relevance to economic management, the legal ownership of the means of production, the production of goods and services that are competitive in mercantile terms, within a framework of plural economic exchanges, and the participation in political and social networks.
Resumen - ES
Las empresas recuperadas en la Argentina refieren a unidades socioproductivas gestionadas por sus trabajadores, que se originan en la reconversión de empresas en crisis y se organizan generalmente en cooperativas de trabajo. El presente artículo se propone analizar los logros, en vinculación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), de estas experiencias, e identificar mecanismos y factores positivos para su reproducción ampliada en términos económicos –condiciones de trabajo- y sociales –asociativos-. La estrategia metodológica se basa en el análisis singular y comparado de casos que han alcanzado la reproducción ampliada tanto en su dimensión económica como social. Respecto a los ODS, sostenemos que las empresas recuperadas aportan principalmente al crecimiento económico inclusivo y al trabajo decente para todos. En cuanto a los principales factores que colaboran positivamente en los logros alcanzados, identificamos los siguientes: los recursos que se heredan de la empresa fallida, la hegemonía de un proyecto cooperativo que le otorga relevancia a la gestión económica, la tenencia legal de los medios de producción, la producción de bienes y servicios competitivos mercantilmente en un marco de intercambios económicos plurales, y la participación en redes político-sociales.
